Coupe des vainqueurs de Coupes 1992




Werder Breme 2-0 AS Monaco

Le Werder Breme d'Otto Rehhagel inscrira son nom au palmares de la compétition .
Avec son buteur emblématique Klaus Allofs les allemands viendront à bout de l'AS Monaco en finale après un parcours sans trop de difficultés.

Au premier tour le Werder élimine les roumains de Bacău en les atomisant à deux reprises (6-0) puis (5-0)

Au second tour les hongrois de Ferencvaros opposeront une meilleure résistance seulement vaincus (3-2) en Allemagne mais défaits au retour en Hongrie (1-0)

En quarts de finale le Werder hérite des turcs du Galatasaray , les allemands s'imposent difficilement à domicile (2-1) puis résisteront à l'enfer d'Istanbul réalisant un nul salvateur de (0-0)

En demie finale le Werder connait sa première défaite à Bruges (1-0) mais le duo Allofs - Bode remontera le retard à Breme s'imposant (2-0)

La finale à Lisbonne contre l'AS Monaco verra une nouvelle fois l'Allemagne vaincre le football français .
Allofs (41e) puis Rufer (54e) sonnent le glas de l'ASM qui pourtant avait réalisé un formidable parcours.

TABLEAU

MONACO Finaliste



1 er tour : Swansea City - AS Monaco (1-2)(0-8)

16 F retour : Monaco 8-0 Swansea

Monaco débute contre le club gallois de Swansea.
Après une victoire (2-1) au pays de Galles Monaco administre une correction aux gallois (8-0) au stade Louis II

2 e tour : Norrköping - Monaco (1-2)(0-1)

Les suédois de Norrkoping feront meilleure résistance sans toutefois trop inquiéter la bande à Wenger
Au match aller Monaco fait le plus difficile en s'imposant en Suède (2-1) . Au retour un but de Robert suffira au bonheur des monégasques vainqueurs (1-0)

Quart de finale : AS Roma - Monaco (0-0)(0-1)



Le Stade Louis II est plein comme un oeuf, on joue à guichets fermés

Monaco avait crânement tenu tête face à l'ogre romain au Stadio Olimpico au match aller, 15 jours plus tôt tenant le match nul (0-0)
La première MT est tendu âpre mais l'ASM résiste.

45e minute, on joue les arrêts de jeu. Luc Sonor déboule sur son côté gauche, et au terme d'un raid sert un caviar sur la tête du lutin Rui Barros qui expedie le ballon dans le but romain.
But qui tombe à pic, mi-temps, tout le monde aux vestiaires.

Pendant la 2e mi-temps, Monaco se défend bien et résiste aux assauts transalpins pour conserver ce score.
L'égalisation des visiteurs serait synonyme d'élimination. Score final, 1-0 Monaco qualifié, délire dans le stade,

Demie de finale : Monaco - Feyenoord (1-1)(2-2)

Les néerlandais du Feyenoord n'ont rien des traditionnels footballeurs techniques au jeu chatoyant.
Ce sont des colosses ressemblant au profil germanique qui se présentent au stade Louis II
Pourtant c'est le plus petit d'entre eux Rob Witschge qui ouvre la marque pour le Feyenoord (8e)
Heureusement le défenseur monégasque Patrick Valéry égalise après 26 minutes redonnant l'espoir à ses couleurs.
Cependant le combat est rude la technique de l'ASM n'arrivant pas à déborder les bourrins néerlandais ayant pour nom Taument , Metgod ou Van Gobbel
(1-1) avant de se déplacer au stade de Kuip à Rotterdam semblait une mission casi impossible.

Pourtant les 48 000 spectateurs néerlandais baisseront d'un ton suite à l'ouverture du score de Georges Weah (38e) suite à une action rondement menée.
Au retour des vestiaires (49e) c'est Rui Barros qui double la mise donnant à Monaco un avantage de deux unités (0-2)
Mais les redoutables guerriers battaves ne renoncent pas et deux minutes plus tard ce diable de Witschge réduit la marque (1-2)
Une folle course poursuite s'annonce Monaco défendant son avance avec beaucoup de courage .
Mais à trois minutes de la fin la défense de l'ASM craque , Damaschin égalisant (2-2)
Le public en transe fait vivre un enfer à l'hôte du soir qui résistera malgré tout pour se qualifier en finale !

1/2 F : Monaco - Feyenoord (1-1)(2-2)

Finale : Werder Breme 2-0 Monaco

La catastrophe de Furiani lors d'une demie finale de coupe de france entre l'OM et Bastia juste avant la finale aura un impact négatif sur les monégasques apathiques et absents.
La finale de joue à Lisbonne devant à peine 16 000 personnes ...
Les allemands pas le bais de Klaus Allofs ouvrent la marquent en fin de première MT et en début de seconde un contre permet à Rufer de doubler la mise.
Monaco assommé ne s'en remettra pas.

VIDEO

FINALE : Werder Breme 2-0 Monaco

FINALE

Werder Breme 2-0 AS Monaco

Buts : 41e Allofs (1-0) , 54e Rufer (2-0)

WERDER BREMEN : Rollmann , Bockenfeld , Borowka , Bratseth , Eilts , Votava , Wolter (34 e Thomas Schaaf) , Bode , Allofs , Neubarth , Rufer

Entraineur : Otto Rehhagel

AS MONACO : Jean-Luc Ettori , Luc Sonor , Patrick Valéry (62 e Youri Djorkaeff) , Emmanuel Petit , Marcel Dib , Jérôme Gnako , Gérald Passi, Rui Barros , George Weah , Youssouf Fofana (59 e Benjamin Clément)

Entraineur : Arsène Wenger

FINALE en PHOTOS

















WERDER BREMEN vainqueur de la Coupe des coupes 1992

Coupe UEFA 1992



Ajax - Torino (2-2)(0-0)

Un jour, un commentateur de football écossais a fait remarquer : "On ne gagne rien avec des gamins". En Coupe UEFA 1991/92, nombreux sont ceux qui voulaient prouver que cette théorie était fausse, dont l'AFC Ajax, entraîné par Louis van Gaal et emmené par Dennis Bergkamp, Wim Jonk et Aron Winter.
Les Néerlandais n'étaient pas les seuls à avoir une équipe jeune. Le Liverpool FC avait le prometteur Steve McManaman, le Genoa 1893 comptait dans ses rangs le futur international italien Stefano Eranio.
Mais c'est le Torino Calcio qui s'est retrouvé face à l'Ajax pour le titre.

Lentini brillant

Emmené par l'ailier Gianluigi Lentini, le Torino atteignait sa première finale européenne aux dépens du KR Reykjavík, du Boavista FC, de l'AEK Athenes, du B 1903 Copenhague et du Real Madrid CF, battu 3-2 sur l'ensemble des deux matches. Dans le même temps, l'adversaire de l'Ajax en demi-finale était le Genoa, tombeur de Liverpool. Les Italiens refaisaient un déficit de deux buts au stade Luigi Ferraris avant de concéder un but dans les dernières secondes, inscrit par l'international néerlandais Winter. Au match retour, un match nul 1-1 scellait la qualification de l'Ajax.

Triplé de l'Ajax

Ajoutant ainsi une équipe italienne à sa liste de victimes incluant l'Örebro SK FK, le FC Rot-Weiss Erfurt et le KAA Gent, l'Ajax se tournait vers une autre. Et la confrontation se terminait par un nouveau succès, certes par la plus petite des marges : le bénéfice des buts inscrits à l'extérieur.
Le match aller à Turin se terminait sur le score de 2-2, Walter Casagrande égalisant après des buts de Jonk et Stefan Pettersson.
Au match retour, les deux équipes faisaient 0-0.
L'Ajax devenait la première équipe néerlandaise à remporter les trois trophées européens.

TABLEAU

VIDEO

FINALE aller : Torino 2-2 Ajax

FINALE retour : Ajax 0-0 Torino

Clubs Français



AUXERRE débute contre les danois d'Ikast . Vainqueurs (1-0) au Danemark les bourguignons sont sans pitié au retour à domicile écrasant leur rival (5-1)



Au second tour se profile un grand d'Europe Liverpool avec son attaquant emblématique Ian Rush.
L'AJA domine son sujet à la surprise générale.
Les occasions auxerroises sont nombreuses et fusent de partout durant la première période du match aller.
Jean-Marc Ferreri, Daniel Dutuel et Pascal Vahirua
sont insaisissables et donnent le tournis à la défense anglaise. Le gardien des Reds, Bruce Grobbelar est condamné à l'exploit à chaque occasion.
Ferreri (43e) et Kovacs (60e) donnent un net avantage (2-0) avant le déplacement à Anfield.



Mais la légende est immortelle. Anfield Road fait renaître le Liverpool des grands jours.
Les Auxerrois tombent sur une équipe des Reds fidèle à son passé et animée d'une foi inébranlable. Ils s'inclinent lourdement (3-0) et craquent sous la fameuse pression anglaise.
Avant le match, Guy Roux avait déclaré : "On se peut se qualifier mais on peut tout aussi exploser à Anfield Road..."






L'AS CANNES joue son premier match européen mais son effectif recèle des joueurs de qualité à l'instar de Luis Fernandez , Zoran Vujovic , François Oman Bihik , Aljosa Azanovic ou un petit jeune en devenir Zinedine Zidane

Ils débutent à Salgueiros au Portugal , leur inexpérience causera une défaite (1-0) pourtant largement évitable.
Le retour à Cannes sera l'occasion de vivre les premières émotions avec une victoire (1-0) et une qualification aux tirs aux buts.



Au tour suivant Cannes reçoit le Torpedo Moscou adversaire nettement supérieur qui s'imposera (1-0)
Au retour à Moscou on croit vivre un exploit avec l'ouverture du score d'Oman Bihik en début de match.
Mais Kobelev égalise sur pénalty pour le Torpedo juste avant la MT.
Malgré les efforts l'AS Cannes ne fera pas mieux que ce nul (1-1) malheureusement éliminatoire.




LYON retrouve l'Europe avec la réception des suédois d'Oesters.
Rémy Garde qui bien plus tard deviendra entraineur de l'équipe première donne la victoire aux siens (1-0)
Le retour sera indécis mais les lyonnais marquent ce but si important à l'extérieur (1-1) leur offrant la qualification pour le tour suivant.

16 F aller : Lyon 3-4 Trabzonspor

L'entraineur de l'OL est un certain Raymond Domenech qui fera parler de lui à l'avenir.
Là son génie tactique permet aux turcs de Trabzonspor terreur européenne de s'imposer (4-3) à Gerland.
Le gardien Rousset explose en vol , le roc NGotty explose comme un vulgaire caillou , heureusement que Bouderbala , Fernadez Leal et Bursac donnent à la défaite une ampleur moins importante.

Le retour en Turquie sera aussi catastrophique les lyonnais s'inclinant lourdement (4-1)


FINALE en PHOTOS

















AJAX vainqueur de la Coupe UEFA 1992